RatioLabel International GmbH Konrad-Zuse-Strasse 5 D-35440 Linden Tel  +49 (0) 6403-77516-0 Fax  +49 (0) 6403-77516-16 E-mail: info@etiketten.de

A Abdeckmaterial Teil des Haftverbundes, der mit Silikon beschichtet ist und das Selbstklematerial trägt (auch Trägermaterial oder Silikonpapier genannt). Abfallgitter Etikettenmaterial, welches das eigentliche Haftetikett umgibt. Ablösbarer Kleber siehe Nonperm-Klebstoff Ablösbarkeit Ein in der Praxis relativer Begriff, der beschreibt, mit welcher Kraft ein Haftetikett abgelöst werden kann. Abriebfestigkeit Eigenschaft einer Oberfläche, äußeren Einflüssen wie Reibung oder Scheuern zu wiederstehen. Abweisungsgrad Wird insbesondere durch Klebstoff und Silikonisierung bestimmt. Speziell beim maschinellen Spenden hat sich ein eher leicht eingestellter Abweisungsgrad bewährt (siehe hierzu auch unter Trennkraft). Acrylklebstoff Überwiegend transparenter Klebstoff der relativ beständig gegen UV-Strahlung und höhere Temperaturen ist. Diese Klebstoffe weisen meist eine geringere Anfangshaftung auf als Kautschuk-Kleber, haben aber i.d.R. eine höhere Endhaftung. Adhäsion Bindung zweier Flächen durch Kontakt Adhäsions-Folie Die Folie haftet ohne Klebstoff durch Adhäsion auf absolut glatten Flächen (z.B. Glas und lackiertes Metall). Anbringtemperatur siehe Aufbringtemperatur Anfangshaftung Haftkraft, die eine Klebstoffschicht eines Etiketts zur Oberfläche eines Körpers unmittelbar nach dem Aufbringen ausbildet – ohne Anpressdruck. Anfasslasche Zusätzlicher Bereich bei einzeln gestanzten Etiketten um das Abziehen des Silikonpapiers zu erleichtern. Anfassvermögen Eigenschaften eines Klebers, schon bei geringem Andruck und kurzer Kontaktzeit auf einer Oberfläche zu halten. Apolar Bedeutet geringe Oberflächenspannung (= geringe Benetzungsfähigkeit) einer Oberfläche. Apolare Oberflächen lassen sich nur schwer bekleben und bedrucken. Die Polarität kann durch eine Vorbehandlung wie Corona-Behandlung oder Beflammen verändert werden. Aufbringtemperatur (auch Anbringungstemperatur) Niedriger Temperaturwert, bei der das Anbringen eines Haftetiketts empfohlen wird. Ausbluten siehe Klebstoffaustritt Ausgestanzte Etiketten Etiketten, bei denen die Stanzung durch alle Komponenten des Verbundes erfolgt. Auslaufen Durch ein Verlaufen der Druckfarbe längs der Papierfaser ungleichmässig erscheinendes Druck- oder Schriftbild. B Bahnbreite In einer Produktionsmaschine die max. zu verarbeitende Materialbreite. Oder die Breite der Etikettenbahn inkl. des beidseitig überstehenden Trägers. Beflammen Behandeln der Oberfläche von Polyolefin-Folien durch eine oxidierend eingestellte Gasflamme zur Verbesserung der Haftung von Druckfarben oder Klebstoffen. Beschleunigte Alterung Verfahren, bei dem der Alterungsprozess von Materialien durch besonders hohe Beanspruchung simuliert wird. Bestreichmenge Das Gewicht bzw. die Menge eines auf eine bestimmte Fläche Aufgetragenen Stoffes, angegeben z.B. in g/qm. BgVV Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (u.a. zuständig für die Zulassung von Klebern  mit Lebensmittelkontakt). Siehe hierzu auch FDA. Biegesteifigkeit Widerstand des Etiketts bei einer Biegebeanspruchung Blasfolie Bei einer Blasfolie wird nach dem Aufschmelzen in einem Extruder ein Folienschlauch geblasen, der anschliessend flachgelegt, geteilt und aufgewickelt wird. Im Gegensatz zu Giesfolien kann es bei diesem Produktionsverfahren zu grösseren Dickenschwankungen kommen, die zu Problemen in der Druckmaschine führen können. Blasenbildung Teilweise Delaminierung zweier Oberflächen, bei der sich Blasen bilden. Ursache kann eine zu hohe Hitzeeinwirkung sein. Blocken Unerwünschtes Aneinanderhaften von Oberflächen Buchdruck Hochdruckverfahren (die druckenden Teile der Druckform liegen erhöht) bei dem die hochviskose Druckfarben von erhabenen Stellen der Druckplatte übertragen werden. Die Verwendung findenden Farben basieren i.d.R. auf Ölen. C Chromopapier Papiersorte, die durch Aufbringen einer Strichmasse eine hochglänzende bis matte Oberfläche erhält. Computer-Etiketten Allgemein übliche Bezeichnung für selbstklebende Etiketten, die zum Bedrucken und Verarbeiten in EDV-Druckern gedacht sind. Corona-Behandlung Vorbehandlungsmethode von Kunststoff-Folien, bei der die apolare Struktur durch ein elektronisches Verfahren in eine polare umgewandelt wird, um eine bessere Farb- und Klebstoffverankerung zu erreichen. D Delaminierung Das Spalten oder Trennen einzelner Schichten in einem Verbundmaterial parallel zur Oberfläche (z.B. Trennung eines selbstklebenden Obermaterial vom Abdeckpapier in der Druckmaschine). Dimensionsstabilität Verhalten eines Materials in Bezug auf die Konstanz seiner Abmessungen in der Länge und Breite unter Einflüssen wie  Temperatur, Feuchtigkeit, Lösungsmittel, o.ä.. Dispersion Stoffsystem, bei dem ein Stoff in einem anderen in feinster Form verteilt ist. Dispersionsklebstoff Klebstoff auf Wasserbasis, dessen Bestandteile in Wasser fein verteilt (dispergiert) sind. Drucklack Beschichtung der Druckoberfläche zur Verbesserung der Farbverankerung. Durchreissfestigkeit Wird durch die Kraft definiert, die zum Einreissen eines eingeschnittenen Testetiketts benötigt wird. E Eckenablösen Unerwünschtes Ablösen der Etikettenecken vom Träger oder vom beklebten Produkt (auch Schmetterlingseffekt). Einreissfestigkeit Wird durch die Kraft definiert, die zum Einreissen eines Etikettenmaterials benötigt wird. Einzeletiketten Aus einer Rolle oder einem Bogen in Form und Grösse einzeln ausgestanzte (Abfallgitter entfernt und freistehend) gebrauchsfertige Etiketten. Emulsion Bei einer Emulsion handelt es sich um eine Dispersion, bei der eine Flüssigkeit in Form feinster Tröpfchen in einer anderen verteilt ist. Endhaftung Haftkraft, die eine Klebstoffschicht eines Etiketts zur Oberfläche eines Körpers endgültig (Minimum sind 24 Std.) ausbildet. Endlosmaterial Material das nur beidseitig besäumt ist, ohne das die Etiketten frei auf dem Trägermaterial stehen. F Fadenziehen Neigung eines Klebstoffes, beim Abziehen des Etiketts von einem Untergrund. Fälschungssicher siehe Sicherheitsetikett Farbechtheit Eigenschaft eines Materials, seine ursprüngliche Farbe auch unter äußeren Einflüssen zu behalten. FDA Nahrungs- und Arzneimittelbehörde der USA, die u.a. Vorschriften für den Einsatz von Haftetiketten auf Lebensmitteln heraus gibt (siehe auch BgVV). Feuchtigkeitsausgleich Abhängig von der relativen Luftfeuchtigkeit neigt ein Material wie Papier dazu, Feuchtigkeit zu absorbieren oder abzugeben. Feuchtigkeitsgehalt Üblicherweise als Prozentwert des Gesamtgewichtes eines Materials angegebener Feuchtigkeitsanteil. Finat-Test-Methode International vereinbarte Standard-Testmethode zur Prüfung von Etikettenmaterial mit Haftkleber. Fingerlift Doppelseitig aufgebrachtes Klebeband zur punktuellen Fixierung von Kartonmaterial. Firnis Sammelbegriff für nichtpigmentierte Überzüge wie z.B. Lackierungen. Flächengewicht Gebräuchliche Masseinheit im Papierbereich. Flexodruck Früher Anilin-Gummidruck genanntes Rotationsdruckverfahren, bei dem flexible Druckplatten und schnelltrocknende, dünnflüssige Druckfarben verwendet werden. Fluoreszenz siehe Lumineszenz Folienmaterial dünn ausgearbeitete Werkstoffe aus Kunststoffmaterialien, wie Polyester, PE, PS, PP, Vinyl, Acetat, etc. Freistehende Etiketten siehe Ausgestanzte Etiketten und Gitterabstand FTM Finat-Test-Methode G Gestanzte Etiketten siehe Einzeletiketten Gestrichenes Papier Papierqualität, bei der die zu bedruckende Oberfläche mit einer weiß oder farbig pigmentierten Beschichtung versehen ist. Giessfolie Bei einer Giessfolie werden die Einzelkomponenten in flüssiger Form erst bei der Produktion zusammengemischt. Sie kann aus mehreren Schichten bestehen, die jeweils andere Bestandteile enthalten kann. Eine Giessfolie weist im Gegensatz zu einer Blasfolie nur geringe Dickenschwankungen auf und hat eine höhere Dimensionsstabilität. Gitter / Gitterabzug Nicht benutztes Obermaterial inkl. des Klebstoffs einer Selbstklebekonstruktion, welches das ausgestanzte Etikett umgibt. Wird nach dem Ausstanzen des Etiketts meist entfernt, um u.a. ein automatisches Spenden der Etiketten, bzw. das Erkennen im Drucksystem zu ermöglichen. Gitterabstand Bezeichnung für den abgezogenen Abstand der freistehenden Etiketten unter- und nebeneinander (auch als Rapport oder Gap bezeichnet). Glanz / Glanzgrad Oberflächenbeschaffenheit mit hohem Reflexionsgrad. Sie wird nach DIN 67530 gemessen und in Prozent angegeben. Der Glanzgrad kann in unterschiedlichen Winkeln gemessen werden. Grundierung Beschichtung, die auf ein Etikettenmaterial aufgetragen wird. Gussgestrichenes Papier Papierqualität mit besonders hohem Glanz, der durch das Glätten des Pigmentstriches erzielt wird. Guilloche Als Guilloche bezeichnet man ein geschwungenes Muster. Sie bestehen aus sehr dünnen, verschiedenfarbig gedruckten Linien, in Form überlappender Ellipsen und Kreisbahnen. Sie sind meist nicht reproduzierbar. H Haftkleber Klebstoffart, die im Gegensatz zu Nassklebern aktiv, selbstklebend ist. Haftverbund Die Verbindung der drei Grundelemente Obermaterial, Kleber und Abdeckmaterial ergibt das Selbstklebeetikett. Haftvermögen siehe Schälfestigkeit Haze Wert für die Trübung einer transparenten Folie. Er gibt die Lichtdurchlässigkeit an. Heißfixierung Elektrofotografisches Verfahren, bei dem das übertragene Bildpulver (= Toner) auf das Papier mittels Wärme und Druck wischfest auf den Untergrund aufgeschmolzen wird. Heißprägung Druckprozess, bei dem das metallisch glänzende Druckbild durch Spezialpigmente mit Hitze und Druck von einer Spezialfolie auf das zu bedruckende Material übertragen wird. Heißschmelzklebstoff siehe Hotmelt-Klebstoff Heißsiegelklebstoff siehe Hotmelt-Klebstoff Hitzebeständigkeit siehe Wärmebeständigkeit Hologramme Hologramme sind Flächen, die je nach Lichteinfall und Blickwinkel andere Motive zeigen. Sie können nicht kopiert werden, da hierbei der 3D-Effekt verloren geht. Holzfreies Papier Papiersorte, bei deren Herstellung kein Holzschliff eingesetzt wurde. Hotmelt-Klebstoff Thermoplastischer Synthesekautschuck-Klebstoff, der durch Erhitzen aktiviert wird. Einsatzgebiete sind besonders raue, apolare und kondenstragende Oberflächen. Hot stamping siehe Heißprägung I IML-Etiketten Spezielle Etikettiertechnik ohne Klebstoff, die auf der beim Thermoformen im Bechermaterial gespeicherte Prozesswärme basiert. Sie gewinnt zunehmend an Bedeutung und entspricht der Forderung nach sortenreiner Etikettierung. Der Einsatz dieser Technik ist erst bei sehr hohen Auflagen wirtschaftlich. IR-Druck Infrarotdruck ist mit bloßem Auge nicht zu erkennen. Nur mit Hilfe einer Infrarot-Kamera wird der Druck sichtbar. Der Druck ist nicht kopier- und reproduzierbar. Irisdruck Beim aufwendigen und hochpreisigen Irisdruck, werden mehrere ineinander verlaufende Farben gleichzeitig gedruckt und ist schwer reproduzierbar. ISEGA Die Industrie-, Studien- und Entwicklungsges. Aschaffenburg mbH ist eine Forschungs- und  Untersuchungsstelle, die die Zulässigkeit von chemischen Erzeugnissen bezüglich der gesetzlichen Vorschriften untersucht. ISO Weltweite Vereinigung nationaler Norminstitute, der auch das Deutsche Institut für Normung (DIN) angehört. K Kalandrieren Spezialwalzen, durch die Papier oder Folie geführt wird, um die Dichte zu vermindern und Glätte, Glanz und Dichte zu erhöhen. Kaltfixierung Ähnlich wie das System zur Heissfixierung. Der Unterschied liegt  im letzten Arbeitsschritt. Nach dem Übertragen des Druckbildes auf das Papier wird dieses in der Fixierstation wischfest mit dem Untergrund verbunden. Kaltfixierung ermöglicht das Bedrucken von beschichteten, geleimten, wärmeempfindlichen Papieren und Kunststoffen. Kalter Fluss Fliessverhalten einer Klebstoffbeschichtung unter Druck und Belastung bei Raumtemperatur. Kaltprägung Das Kaltprägeverfahren ist ein Verfahren, bei dem mit einem Prägestempel eine Folie auf den Bedruckstoff aufgeprägt wird. die Übertragung erfolgt dabei durch Druck. Um die Haftung auf dem Bedruckstoff sicherzustellen, wird ein Haftlack verwendet. Kantenablösung siehe Eckenablösung und Schmetterlingseffekt Kaschierkleber siehe Laminierkleber Kauschukklebstoff siehe Naturkautschuk-Klebstoff Klarlack siehe Drucklack Klarer Klebstoff Klebstofftyp, der eine farblose und transparente Beschichtung  ergiebt. Klebkraft siehe Schälfestigkeit Klebstoff / Kleber Substanz zur Verbindung zweier Oberflächen mittels Adhäsion und Kohäsion. Klebstoffaufbau Ansammlung von Klebstoff auf Maschinenteilen während der Etikettenherstellung oder Etikettenverarbeitung. Klebstoffaustritt Unerwünschtes Hervorquellen von Klebstoff an den Rändern oder Schnittkanten (Splits) von Selbstklebeetiketten (siehe hierzu auch  „Kalter Fluss“). Klebstoffeindringen Teilweises Eindringen des Klebers in das Etikettenmaterial. Klebstofffreie Zone siehe Teilflächenbeschichtung Klebstoffrückstand Klebstoff, der auf einem Substrat zurückbleibt, wenn das Etikett entfernt wird (siehe hierzu auch „Kohäsionsbruch“). Knistern Erscheinung, die am typischen Geräusch beim Trennen voneinander haftenden Rollenlagen oder Bogen erkennbar ist. Koextrusion Extrudieren mehrschichtiger Flachfolien aus Kunststoff-Zusammensetzungen, die sich nach Farbe und / oder Art unterscheiden, wobei die einzelnen Schichten thermisch verbunden sind. Eine so gefertigte Folie ist gleichmässiger und formstabiler als eine geblasene Folie (auch bekannt als Mehrschichtextrusion). Kohäsion Das Auftreten bzw. die Wicklung von zwischenmolekularen Anziehungskräften. Kohäsionsbruch Unter Kohäsionsbruch (auch Klebstoffspaltung) versteht man das teilweise Verbleiben des Klebers auf Obermaterial und Substrat,  wenn das Etikett entfernt wird. Kohäsionsfestigkeit siehe Scherfestigkeit Konditionierung Anpassung eines Materials an spezifische Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen in einem bestimmten Zeitraum. Kotaktzeit Zeitraum, indem sich zwei Oberflächen in Kontakt befinden. Kratztest Test zur Prüfung der Farbhaftung auf einer Oberfläche. L Lackierung Durch das Aufbringen einer Lackschicht erhalten Etiketten einen schützenden Überzug. Lagerbeständigkeit Zeitdauer, während der ein vorschriftsmäßig gelagerter Artikel gebrauchsfertig bleibt. Laminierung Aufbringen eines transparenten Films auf die Oberfläche eines Etiketts, um zusätzlichen Schutz und besseres Aussehen zu erreichen. Laufrichtung Bei Papier gebräuchliche Angabe, die sich auf die Ausrichtung der Papierfasern parallel zur Laufrichtung der verarbeiteten Papiermaschine bezieht. Lebensmittelkontakt 1.) direkt: der Kleber bzw. das Etikett kommt direkt mit Dem Lebensmittel in Berührung. 2.) indirekt: zwischen Lebensmittel und Kleber befindet sich eine so genannte Primärverpackung. Leimfreie Zone siehe Teilflächenbeschichtung Leporello Etiketten, bei denen die Materialbahn in Zick-Zack-Lagen gefaltet ist. Leuchtfarbenpapier Spezialpapier (auch neonfarben genannt), das eine Beschichtung  mit fluoreszierenden Pigmenten aufweist (siehe auch hierzu Lumineszenz). LF-Silikonisierung Das Silikon wird ohne Lösungsmittel aufgetragen. Im Verhältnis zur LH-Silikonisierung wird das Silikon dicker aufgetragen und ist mechanisch stärker beanspruchbar. LH-Silikonisierung Das Silikon wird zum Auftragen mit einem Lösungsmittel gelöst und unter Verdampfung des Lösungsmittel ausgehärtet. Liner Englisch für Silikonpapier Linerless siehe trägerloses Haftetikett Lösemittelbeständigkeit Fähigkeit eines Materials bzw. einer Farb- oder Lackschicht, gegen die lösende Wirkung bestimmter organischer Lösungen zu widerstehen. Luftfeuchtigkeit siehe Relative Luftfeuchtigkeit Lumineszenz Unter Lumineszenz versteht man die Abgabe (Emission) von Licht im sichtbaren oder daran angrenzende (UV- und IR-) Spektralbereich. Lumineszenz ist der Sammelbegriff für die Fluoreszenz und die Phosphoreszenz. Die beiden Phänomene unterscheiden sich in der „Abklingzeit“ (Nachleuchtzeit). M Maschinengestrichen Papier, bei dem die Oberflächenveredelung mit einer Streichmasse in der Papiermaschine erfolgt. Materialbahn Haftverbund in Rollenform, der als kontinuierliche Bahn durch eine Produktionsmaschine transportiert wird. Mattglanz Oberflächenstruktur, die eine diffuse Reflexion des Lichts verursacht. Die Mattigkeit kann z.B. durch den Einsatz entsprechender Prägewalzen während der Produktion oder aber auch durch einen matten Drucklack erzielt werden. Metallisiertes Material Papier- oder Kunststofffolie, die mit einer sehr dünnenMetallschicht versehen wurde. Diese Verbindung kann durch eine Vakuumbedampfung oder durch eine sogenannte Transfermetallisierung erfolgen. Migration siehe Wanderung Mikroschrift Eine Mikroschrift ist nur unter Zuhilfenahme einer Lupe lesbar. Sie kann nur mittels speziell aufgerüsteten Offsetdruck-Maschinen erzeugt werden. Die Auflösung marktüblicher Drucker reicht hierfür nicht aus. N Nassklebeetikett siehe Trockengummierung Naturkautschuk-Kleber Lösungsmittelhaltiger Kleber auf Basis von Naturkautschuk mit Breitem Anwendungsspektrum. Wird besonders für die Beklebung kritischer Untergründe empfohlen (z.B. Teppiche, Textilien, Ampullen, etc.). No-Label-Look Etikettierung von Verpackungsbehältern mit möglichst transparenten Etiketten und  transparentem Kleber, um den Eindruck eines freistehenden Textes zu erwecken (z.B. in der Kosmetikindustrie). Nonperm-Klebstoff Klebstoff mit niedriger Endhaftung. Haftet fest auf der beklebten Oberfläche, kann jedoch innerhalb einer kürzeren Zeitspanne wieder rückstandsfrei entfernt werden. Non top coated Englisch für nicht drucklackiert (siehe auch Drucklack).   O Oberflächenbehandlung siehe Beflammen, Corona-Behandlung Oberflächenbeschaffenheit Stukturelle Beschaffenheit einer Etikettenoberfläche, die Einfluss auf Eigenschaften wie Glanz und Farbhaftung hat. Oberflächenklebrigkeit Kenngrösse für die Haftung eines Klebstoffes, die im „Douglas-Tack- Test“ gemessen wird. Oberflächenspannung Wird erzielt durch eine entsprechende Behandlung der Oberflächeund ist für die Haftung von Druckfarben erforderlich. Obermaterial Teil eines Haftverbundes (Obermaterial, Klebestoff und Träger), der das eigentliche Selbstklebeetikett bildet. Offsetdruck Flachdruckverfahren, bei dem das zu bedruckende Material indirekt von der Druckplatte über ein Gummituch bedruckt wird. Ölkanisteretikettierung Frisch geblasene Ölkanister werden direkt nach der Produktion etikettiert. Mit der Zeit gasen diese Kanister aus. Durch diesen Umstand werden hohe Ansprüche an das Haftetikett gestellt. Einerseits muss das gewählte Folienetikett mit einem sehr stark haftenden Kleber versehen sein, andererseits muss die Folie gasdurchlässig sein, so dass das entweichende Gas nicht zu einer Blasenbildung führt. Opazität Der Begriff Opazität hat zwei Bedeutungen a.) Lichtdurchlässigkeit b.) Deckkraft einer Farbe P Passer Passgenaues Übereindrucken der Farben im Mehrfarbendruck bzw. das passgenaue Stanzen der gedruckten Etiketten. Permanenter Klebstoff Klebstoff mit hoher Endhaftung, der für eine dauerhafte Anbringung von Selbstklebeetiketten gedacht ist. Planlage Bezeichnung für die Lage des Bogens auf dem Drucktisch. 100% Planlage bedeutet, der Bogen liegt überall gleichmässig auf dem Untergrund, alle Punkte der Materialoberfläche befindet sich in einer Ebene. Polyester, Polyethylenterephthalat (PET) Hochwertige synthetische Folie mit sehr guter Beständigkeit gegen Lösungsmittel, Öle und viele Chemikalien. Im allgemeinen transparent, kann aber auch weiss eingefärbt, farbig lackiert und aluminiumbedampft werden. Polyethylen (PE) Polyolefinfolie, gilt als umweltschonende PVC-Alternative, da beim Verbrennen lediglich Kohlendioxid und Wasser frei werden. Erlaubt sortenreines Recycling. Polymer Verbindung aus vielen kleinen Molekülen (Monomeren) zu einem sehr grossen Molekül, chemische Basis aller als Kunststoff bezeichneten Werkstoffen. Polypropylen (PP) Die Eigenschaften ähneln denen des Polyethylen, das Material ist jedoch fester, steifer und äusserst dimensionsstabil. Polypropylen ist normalerweise transparent, kann aber auch  eingefärbt werden. Polystyrol (PS) Polystryrolfolien haben im Gegensatz zu den anderen Folien eine höhere Härte und Steifigkeit. Sie können sowohl weiss eingefärbt als auch glasklar geliefert werden. Seine Anwendung findet Polystyrol z.B. bei der Etikettierung von Blister-Verpackungen und Joghurtbechern. Polyvinylchlorid (PVC) Flexibler und haltbarer Kunststoff-Film mit guter Witterungs- und Chemikalienbeständigkeit. Lieferbar in glänzender, matter, transparenter oder pigmentierter Ausführung. Aufgrund seiner Anpassungsfähigkeit wird das Material für eine Vielzahl von Innen- und Aussenanwendungen eingesetzt. Primer Beschichtungsmasse zur Verbesserung der Haftung von Kleber oder Druckfarbe auf dem Obermaterial. Gleichzeitig wird eine Migration von Kleberbestandteilen in das Obermaterial verringert und die Kratzfestigkeit erhöht. R Regenbogendruck siehe Irisdruck Register Ursprüngliche Bezeichnung für die passgenaue Platzierung von Vorder- und Rückseitendruck. Reissfestigkeit siehe Zugfestigkeit Relative Luftfeuchtigkeit In Prozent abngegebener Wert, der den Wasserdampfgehalt der Luft im Verhältnis zur maximal möglichen, den Zustand der Sättigung kennzeichnenden Wasserdampfmenge beschreibt. Release Englisch für Abweisungsgrad Repositionierbar Mit einem solchen Klebstoff beschichtete Etiketten können eine kurze Zeit nach dem Verkleben wieder vom Substrat abgelöst und korrekt aufgeklebt werden. Restklebekraft In diesem Wert wird der Einfluss berücksichtigt, den der Kontakt mit einem silikonbeschichteten Material auf die Klebkraft hat. Rundverklebung Unter dieser Bezeichnung versteht man das Verkleben eines Haftetiketts um ein überwiegend zylindrisches Produkt, wie z.B. das Etikettieren von Ampullen. Rupfen Eine bei der Etikettenherstellung auftretenden Erscheinung, bei der Fasern oder Partikel, z.B. während des Druckvorgangs durch die Klebrigkeit des Farbfilms, aus der Oberfläche herausgerissen werden. S Sandwichverbund 3-lagige Selbstklebekonstruktion, bei der nach der Verklebung der beiden oberen Lagen das obere Etikett abgezogen und als eingenständiges Etikett auf ein weiteres Substrat verklebt werden kann. Schälfestigkeit Wird durch das Messen der Kraft ermittelt, die angewendet werden muss, um ein Selbstklebematerial von der Oberfläche einer Standard-Prüfplatte, in einem bestimmten Winkel und mit einer bestimmten Geschwindigkeit, abzuziehen. Scherfestigkeit Wiederstand eines Klebstoffes gegen statische Belastung (Gewicht) in der Ebene des  Etikettenmaterials. Schmelzbeschichtung Aufbringen einer im Ausgangszustand festen Masse, die zur Ermöglichung eines Beschichtungsvorgangs geschmolzen wird. Schmetterlingseffekt Bei falscher Verklebung oder Anwendung neigen Haftetiketten dazu, sich von Oberflächen abzuheben. Dieser Effekt tritt auf in Abhängigkeit und Stärke des Obermaterials, von der Laufrichtung der Papierbahn, der vollflächigen Bedruckung, der Zusammensetzung des verwendeten Klebers und des Substrats. Schnittgestanzte Etiketten Gestanzte Haftetiketten, die so auf dem Trägermaterial angeordnet sind, dass mindestens eine Kante des Etiketts direkt am nächsten Etikett anliegt, im Gegensatz zu freistehenden Etiketten (siehe Ausgestanzte Etiketten und Gitterabstand). Schrumpfetiketten Etiketten, aus entsprechend eingestellten Folien (z.B. aus PVC) hergestellt, die sowohl in Längs- als auch in Querrichtung schrumpfen können. Sie reagieren auf Hitze und ziehen sich um das etikettierte Produkt zusammen. Selbstzerstörend Ist ein Etikett, wenn es nur unter Beschädigung des Substrates entfernt werden kann. Sicherheitsetikett Etikett, das aufgrund eines besonderen Fertigungsprozesses (nicht duplizierbar, magnetisiert, nicht rückstandsfrei entfernbar) gegen Nachahmung oder Fälschung gesichert ist. Siebdruck Druckverfahren, bei dem die Farbe durch eine Schablone aus einem feinmaschigen Siebgewebe aufgebracht wird. Silikon Polymer mit klebstoffabweisenden Eigenschaften, das zur Herstellung von Silikonpapier verwendet wird. Es weist eine sehr niedrige Oberflächenspannung auf. Silikonpapier siehe Abdeckmaterial Spaltfestigkeit siehe Scherfestigkeit Spendegerät Gerät zur automatischen oder manuellen Etikettierung. Spezifische Haftung Auf eine definierte Oberfläche bezogene Haftung eines Klebstoffs. Stanzabfall siehe Gitter / Gitterabzug Stanzwerkzeug Dient zum Stanzen eines Haftverbundes oder des gesamten Selbstklebematerials. 1.) Stanzblech (flexible Stanzplatte die auf Magnetzylinder aufgespannt werden. 2.) Stanzzylinder Stauben Vor allem bei Papieroberflächen auftretende Erscheinung, während des Herstellungsprozesses von Haftetiketten staubförmige Teilchen abzugeben Steifigkeit Fähigkeit eines Materials, einer Biegekraft Widerstand  entgegen zusetzen. Substrat 1.) Haftverbund, der als Träger für eine Bedruckung dient. 2.) Flächen, die als Untergrund für das Aufbringen eines Haftetiketts dient. T TCF Total Chlorine Free Teilflächenbeschichtung Beschichtung, die nur auf Teile eines Materials aufgetragen wird. Sie wird benötigt um bei Etiketten partiell klebefreie Zonen zu erhalten (ähnlich einer Anfasslasche) oder um verklebte Etiketten leichter wieder ablösen zu können (auch unterbrochene Beschichtung genannt). Temperaturbereich Gemeint ist hiermit ein Bereich, in dem die Eigenschaften des verklebten Etiketts über längere Zeit im wesentlichen unverändert bleibt. TESA-Test Prüft die Farbhaftung auf einer bedruckten Oberfläche. Textilklebstoff Klebstofftyp, der zur Anwendung auf Textilien bestimmt ist und je nach Bedarf ablösbar ist. Tiefkühlklebstoff Ist ein Klebstoff, der für Anwendungen bei Temperaturen unter 5 Grad Celsius gedacht ist. Folgende Begriffe unterscheidet man: "Kühlbedingungen" (von +5 bis -5 Grad Celsius), "Tiefkühlbedingungen" (von -5 bis -25 Grad Celsius) und "extreme Tiefkühlbedingungen" (von -25 bis -50 Grad Celsius). Tieftemperaturklebstoff siehe Tiefkühlklebstoff Top Coated Englisch für Drucklackiert Trägerloses Haftetikett Selbstklebeetikette, das ohne Trägermaterial geliefert und weiterverarbeitet wird. Trägermaterial siehe Abdeckmaterial Transparentes Etikett siehe No-Label-Look Trennkraft Kraft, die zur Trennung eines Selbstklebeetiketts vom Trägermaterial benötigt wird. Trennkraft bei hoher Abzugsgeschwindigkeit Ist die Kraft, die bei einem Abzugswinkel von 180 Grad und einer Trenngeschwindigkeit zwischen 10 und 300 m/min zur Trennung von Selbstklebeetikett und Trägermaterial erforderlich ist. Trennkraft bei niedriger Abzugsgeschwindigkeit Ist die Kraft, die bei einem Abzugswinkel von 180 Grad und einer Trenngeschwindigkeit von 300 m/min zur Trennung von Selbstklebeetikett und Trägermaterial erforderlich ist. Trennpapier siehe Abdeckmaterial Trennschicht Beschichtung, die auf das Trägermaterial aufgetragen wird, um die einfache Trennung von Haftklebemassen zu ermöglichen. Trockengummierung Kleber, der mittels Feuchtigkeit aktiviert wird (Beispiel Briefmarken). Tyvek Polyethylen-Faserflies (PE-Fasern werden unter Hitze verpresst), vereinigt einige der besten Eigenschaften von Papier, Textilfasern und Folien, z.B. gute Bedruckbarkeit, hohe Feuchtigkeits-, Chemikalien- und Lösungsmittelbeständigkeit.   U Übertragbarer Kleber Zwischen zwei Trennmaterialien eingebetteter Klebstoff, der durch Abziehen der Trägermaterialien auf ein Substrat übertragen wird (z.B. doppelseitiges Klebeband). Er wird auch „übertragbarer Haftstoff“ bzw. "Übertragklebeband" genannt. Umgebungsbedingungen Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen in der Luft. Unterbrochene Beschichtung siehe Teilflächenbeschichtung UV-Beständigkeit Beständigkeit eines selbstklebenden Etiketts gegen UV-Licht (Sonnenlicht), ohne dass das Aushärten des Klebers, starkes Verfärben oder Verwitterung vorkommt. UV-Druck Die nicht kopierbaren UV-Druckfarben können nur mittels einer UV-A-Lampe für das menschliche Auge sichtbar gemacht werden. V Verankerung Haftung eines Klebstoffs, Beschichtung oder Druckfarben auf einem Material. Verblassen Durch Lichteinwirkung bedingtes Nachlassen der Farbstärke von Druckfarbschichten. Verbundfolie Auf Papier, Pappe oder Kunststoff kaschierte Kunststoff- oder Metallfolie. Verklebetemperatur siehe Aufbringtemperatur Verlaufen siehe Auslaufen Verweilzeit siehe Kontaktzeit W Wanderung Übergang bestimmter Bestandteile in angrenzende Materialien, z.B. Klebstoffbestandteile in das Etikettenmaterial, oder Bestandteile des Substrats oder Weichmacher in den Kleber. tritt bei Lebensmittel- etiketten Migration auf, wandern die Bestandteile möglicherweise durch die Primärverpackung hindurch. Wärmebeständigkeit (auch Hitzebeständigkeit) Fähigkeit eines Materials, hohen Temperaturen ohne wesentliche physikalische oder chemische Veränderungen zu widerstehen. Wärmebeständiger Klebstoff Klebstofftyp, der für Anwendungen bei erhöhten Temperaturen geeignet ist. Wasserablösbarer Klebstoff Klebstofftyp, der bei Wassereinwirkung an Klebkraft verliert und dadurch ablösbar wird. Nicht zu verwechseln mit wasserlöslichem Kleber. Wasserdampfdichtheit Eigenschaft eines Materials, für Wasserdampf undurchlässig zu sein. Wasserdampfdurchlässigkeit Eigenschaft eines Materials, für Wasserdampf durchlässig zu sein. Die Maßeinheit wird angegeben in der Wasserdampfmenge, die bei festgelegtem Feuchtigkeitsgefälle durch ein Material diffundiert. Wasserlösliche Kleber Klebstofftyp, der sich in Wasser vollkommen auflöst. Nicht zu verwechseln mit „wasserablösbaren Klebern“. Hier verliert der Kleber durch die Wassereinwirkung an Klebkraft und löst sich vom Substrat – er löst sich aber nicht völlig auf. Weichmacher Substanz, die einigen Kunststoffen, hauptsächlich PVC beigegeben werden, um Dehnbarkeit, Flexibilität, Formbarkeit  und Weichheit zu erzielen. Wird auch bei Klebern eingesetzt und bestimmte Eigenschaften (z.B. höhere Klebrigkeit) zu erzielen. Wischfestigkeit Beständigkeit einer Bedruckung oder Lackierung gegen Verwischen. Witterungsbeständigkeit Fähigkeiten eines Materials, der Witterung zu widerstehen. Z Zugfestigkeit Eigenschaft eines Materials, einer Zugkraft standzuhalten. Sie wird in der Praxis mit der Kraft angegeben, die parallel zur Ebene des Materials aufgewendet werden muss.